u0001广深u0001地名u00 [复制链接]

01广州地名音译

泮塘这个地名以其独特的发音和岭南风情吸引着人们。正确读音：pàntáng。泮塘，这个广州的地名，以其独特的发音和历史文化背景吸引着人们的目光。在这里，你可以感受到浓郁的岭南风情，探寻那些隐藏在街巷深处的历史故事。同时，泮塘也是美食爱好者的天堂，各种地道的广州小吃让你流连忘返。

区庄常被误读，正确读音是ōuzhuāng。广州的区庄，对于本地居民来说，读作“ōuzhuāng”是再熟悉不过了，然而，对于刚到广州的朋友们，可能会误读为“驱庄”。

流花读作laufa3，而沥滘则在粤语中读作lek6gaau3。在广州市区的西北部，有一处名为“流花”的地方，这里不仅孕育了美丽的“流花湖”，还衍生出了“流花路”等城市景观。许多朋友往往因为成语“落花流水”的影响，容易将“流花路”读作“流fa1路”。然而，在广州的地名中，“流花”的“花”字实际上读作“fa3”。

除此之外，广州市还有一处名为“沥滘”的地方。这个地名可能对不少人来说并不熟悉，但它的正确读音是lìjiào。同时，在粤语中，这个地名的发音为lek6gaau3，与普通话略有不同。

长湴村的“湴”字引人注意，阿婆髻则以其形象的名称增添趣味。长湴村坐落于广州市天河区长兴街，其地名中的“湴”字，在当地有着独特的发音。阿婆髻则坐落于深圳宝安区，初见之下，为何会让人误以为是一位阿婆的“站”像？

02深圳及其他地名

大輋埔和辇木樟的偏僻位置使其不熟悉，但发音需注意。大輋埔坐落在深圳龙岗区，初见“輋”字，你是否曾误以为它是“林峰”的繁体书写“林峯”？位于深圳龙岗区的辇木樟，其正确读音为niǎnmùzhāng，位于偏远地区，需要打车前往。

巽寮湾以其清澈的海湾著称；酥醪洞有其韵致的读音。巽寮湾坐落于惠东县，是粤东地区数百公里内海水最为清澈的海湾之一。东晋时期的葛洪在酥醪洞建立了酥醪观，因而这个村庄得名酥醪洞。

麻涌的发音需避免误解，而蚨蜞薮则介乎于容易发音之间。蚨蜞薮位于惠东县，地处环城南路附近。麻涌，位于东莞市，则因其名字中的“粘”字读音而让许多人感到困惑。

黄粘洲和榃归村的正确发音需谨慎辨别。黄粘洲社区位于东莞市城区的西北方向。位于中山市境北部的阜沙镇，其正确读音是fùshāzhèn。

横槎的独特是由洪水侵蚀形成的地理特征，而窦头圩是一位古老地名的传承。横槎，位于肇庆市封开县杏花镇，是因水患而形成的独特岛村名。清初，窦头圩因其位于大湾围主河冲的排水窦顶而得名。

塔崀村拥有一座古老而坚韧的塔，硇洲岛则以海岛风情闻名。塔崀村因其村旁的塔而得名，硇洲岛则是一个充满历史韵味与自然风光的岛屿。

百亩仔体现了湛江地区的乡土气息，而硇礐石坐落在汕头。百亩仔，这个地名位于湛江市麻章区，具有浓浓乡土气息。硇礐石则坐落于汕头市濠江区，初次相见，或许会让人感到有些茫然。

尾埭的滨海气息与石歧的风味独特，一句“shíqí”是关键。尾埭，位于汕头市濠江区，有时也被称作“美埭”，散发着浓郁的滨海气息。石歧则以其美味的乳鸽而闻名。

阜沙镇位于中山市北部，需注意发音的准确性。位于中山市境北部的阜沙镇，其正确读音是fùshāzhèn，常常被意外地读成“gao”或“hao”沙镇。